Rotel RSP-1570 Manuel d'utilisateur Page 78
- Page / 134
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
78
Wij van Rotel
Het is alweer meer dan 40 jaar geleden dat een
familie met een gepassioneerde betrokkenheid
bij muziek besloot om zelf geluidsapparatuur
van onberispelijke kwaliteit te gaan vervaardigen
onder de naam Rotel. Door de loop der jaren
is die passie gebleven en het familiedoel van
weleer om audiofielen en muziekliefhebbers
voor aantrekkelijke prijzen topkwaliteit te bieden
wordt door iedere Rotelmedewerker nog steeds
gesteund.
De technici werken als een hecht team al tweakend
en luisterend totdat ieder nieuw produkt dat
muzikale niveau heeft bereikt dat hun bij de
aanvang voor ogen stond. Zij worden volkomen
vrijgelaten in hun keuze van componenten, waar
ze ook van de wereld vandaan moeten komen. In
Rotel apparatuur kunt u condensatoren vinden uit
Duitsland en Engeland of half geleiders uit Amerika
en Japan, terwijl de ringkerntransformatoren in
eigen huis worden vervaardigd.
Onze goede reputatie werd gevestigd door
honderden waarderende testrapporten en
vele onderscheidingen, die wij hebben mogen
ontvangen van mensen die uit professie dag in
dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek houdt
ons bij de les: het vervaardigen van muzikale,
betrouwbare en betaalbare apparatuur.
Door de aanschaf van dit produkt danken wij u
voor het vertrouwen in ons gesteld en wensen wij
u er veel en langdurig plezier mee.
Aan de slag met de
RSP-1068
Wij danken u voor de aanschaf van onze RSP-
1068 surround sound voorversterker. Eigenlijk
is de RSP-1068 twee componenten in één: een
digitale audio/video processor ontworpen om
Dolby® Pro Logic® analoge en Dolby Digital®
en DTS® digitale surround signalen te vertalen en
een volledig toegeruste audio/video-centrale voor
het verwerken van signalen van zowel analoge
als digitale bronnen.
De video mogelijkheden
• Breedband 100 mHz. video verwerking voor
HDTV signalen.
• Een volledig arsenaal aan composiet, S-Video
en Component Video in- en uitgangen
• Omzetting van composiet, S-Video en
Component Video signalen t.b.v. uw tv of
monitor.
De audio mogelijkheden
Rotel’s geroemde “Balanced Design Concept”
omvat zowel geavanceerde ontwerptechnieken
gecombineerd met continue evaluatie van de te
gebruiken onderdelen, als op de praktijk gerichte
uitgebreide luistersessies, om een optimale
geluidskwaliteit zowel als betrouwbaarheid te
bereiken.
• Om de integriteit van het signaal te waarborgen
zijn de diverse circuit-boards naar functie
gegroepeerd.
• We gebruiken speciale 24-bit/128x
bemonsterende analoog naar digitaal
omzetters van AKM en 24-bit/192 kHz.
digitaal naar analoog omzetters van Crystal
Semiconductor.
• Voor pure stereoweergave hebben we een
speciale “analoge bypass” gecreëerd.
• Zowel optische als coaxiale digitale in- en
uitgangen
• T.b.v. DVD-Audio en Super Audio CD is er
een speciale 7.1 meerkanaleningang, met
een subwoofer ingang voor zowel standaard
.1 signaaldoorgave als de mogelijkheid van
het toekennen van de lage tonen van alle 7
kanalen aan de subwoofer d.m.v. speciaal
analoog laagdoorlaatfilter.
• Automatische decodering van middels HDCD
®
techniek opgenomen cd’s.
• Automatische decodering van MP3 (MPEG-1
audio layer 3) digitaal geluidsmateriaal.
De surround mogelijkheden
• Automatische Dolby Digital omzetting van
Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1 en Dolby
Digital Surround EX opnames.
• Dolby Pro-Logic IIx verwerking van Dolby
Surround matrix gecodeerde opnames.
Omz etti ng v an i e der will ekeu rig
geluidsmateriaal naar weergave voor 6.1
en 7.1 systemen, met speciale instellingen
voor het optimaal afspelen van “MUSIC” en
“CINEMA” bronnen.
• Het automatisch omzetten van DTS
®
5.1, DTS
ES
®
matrix 6.1, DTS ES
®
discrete 6.1 en DTS
96/24 geluidsbronnen.
• DTS
®
Neo:6
®
Een surround weergavewijze voor
het verkrijgen van vijf-, zes- of zevenkanaals
weergave van gewoon stereo (tweekanaals) en
matrix gecodeerd bronmateriaal. Met speciale
instellingen voor het optimaal afspelen van
“MUSIC” en “CINEMA” bronnen.
• Het automatisch omzetten van MPEG
meerkanalige geluidsbronnen.
• Rotel’s XS (eXtended Surround) systeem,
zorgt automatisch voor juiste en optimale
decodering van elk digitaal surroundsignaal
naar 6.1 en 7.1 weergave. Dit systeem is
altijd actief in luidsprekeropstellingen met
één of twee middenachter weergevers en
zorgt zelfs voor een correcte decodering van
opnames, die normaal gesproken überhaupt
niet correct gedecodeerd zouden worden
(zoals niet als zodanig gekenmerkte DTS-ES
en Dolby Surround EX schijfjes) of waarvoor
geen decoder aanwezig is (zoals DTS 5.1,
Dolby Digital 5.1 en zelfs Dolby Pro Logic II
gecodeerde Dolby Digital 2.0 opnames).
• Surroundinstellingen voor het weergeven
van surround programmamateriaal op
een installatie met slechts twee of drie
luidsprekers.
• Vier “DSP” muziekinstellingen
“DTS”, “DTS-ES Extended Surround”, “DTS-ES
®
Matrix 6.1”,
“DTS-ES
®
Discrete 6.1” en “DTS Neo:6
®
zijn alle geregistreerde
handelsmerken van Digital Theater Systems Inc.
Dit apparaat is onder licentie van Dolby Laboratories vervaardigd.
Dolby, Pro-Logic en het dubbel D logo zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories.
,
HDCD
®
en het logo, High Definition Compatible Digital
en Pacific Microsonics™ zijn of geregistreerde handelsmerken of
handelsmerken van Pacific Microsonics zowel in de Verenigde
Staten en/of andere landen. HDCD wordt onder licentie van Pacific
Microsonics vervaardigd. Vele patenten zijn aangevraagd.
RSP-1068 Surround Sound Voorversterker
- SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 2
- 3
- 4
- 5
- 5
- 8
- 10
- 10
- 13: On-Screen-Menüsystem 11
- De beeldschermmenu’s 11
- Inhaltsverzeichnis 12
- Die Firma Rotel 14
- Zu dieser Anleitung 14
- Analoge Audioein 15
- Videoein- und -ausgänge 16
- Digitale Audioein- und 17
- -ausgänge 17
- Weitere 18
- Anschlussmöglichkeiten 18
- Anschließen der Geräte 18
- BETRIEB DES RSP-1068 20
- Erste Informationen zur 20
- Gerätefront 20
- Fernbedienung 20
- Überblick über die Tasten 21
- Grundfunktionen 22
- Eingangswahl 22
- Informationen zu den 23
- Surroundformaten 23
- Automatische 25
- Decodierung der 25
- Surroundmodi 25
- Manuelle Auswahl der 26
- Einstellmöglichkeiten 28
- 2. Zone-Betrieb 29
- RSP-1068 Surround-Prozessor 30
- Bedienung der 2. Zone vom 30
- Haupthörraum aus 30
- Steuerung der 2. Zone über 30
- Grundlegende 31
- Konfigurieren der 31
- Eingänge 31
- MULTI-EINGANG 33
- Dolby Pro Logic II(x) 33
- Lautsprecher für die 34
- Audiowiedergabe 34
- LAUTSPRECHERTYPEN 35
- DETAIL. EINST. LAUTSPRECHER 35
- SUBWOOFER-PEGEL 36
- SURROUND-PEGEL 37
- Einpegeln mit einem SPL 37
- Messgerät 37
- VERZOEGERUNGSZEITEN 37
- Sonstige 38
- 2. ZONE EINSTELLUNGEN 39
- VOREINSTELLUNGS-SETUP 39
- Störungssuche 40
- Technische Daten 40
- RSP-1068 Processore Surround 42
- Italiano 43
- Avviso FCC 43
- ATTENZIONE 43
- Alcune parole sulla Rotel 46
- Per cominciare 46
- Ingressi e uscite Audio 47
- Analogiche 47
- Ingressi ed uscite Video 48
- Ingressi e uscite 49
- Audio Digitali 49
- Altri collegamenti 49
- Collegamento dei 50
- Descrizione del pannello 52
- Descrizione del 52
- Descrizione dei tasti e 53
- Funzionamento di base 54
- Selezione degli ingressi 54
- Descrizione dei formati 55
- Modalità surround 57
- Selezione manuale 58
- Altre impostazioni 60
- Funzionamento della 61
- Descrizione del Menu 62
- Menu On-Screen Display (OSD) 63
- Configurazione degli 64
- Menu Multi Input Setup 65
- Configurazione dei 66
- Menu Speaker Setup 67
- Menu Advance Speaker Setup 68
- Menu Subwoofer Setup 68
- Menu Test Tone 69
- Impostazioni varie 70
- Menu Zone 2 Setup 71
- Menu DEFAULT SETUP 71
- Risoluzione dei Problemi 72
- Caratteristiche Tecniche 73
- WAARSCHUWING: 75
- Wij van Rotel 78
- Aan de slag met de 78
- RSP-1068 78
- De analoge audio in 79
- Video In- en Uitgangen 80
- De digitale audio in- en 81
- Andere Aansluitingen 82
- Het maken van de 82
- Aansluitingen 82
- Zie figuur 9 83
- Het Overzicht van de 84
- Voorkant 84
- Het overzicht van de 84
- De Basisbediening 86
- Een Overzicht van de 87
- De automatische 89
- Surround Instellingen 89
- De handmatig in 90
- Instellingen 90
- Nog meer Instellingen 92
- De “Zone 2” Bediening 93
- HET OPZETTEN VAN UW 95
- INSTALLATIE 95
- Ingangen 96
- Meerkanaleningang 97
- Dolby Pro-Logic II (x) 97
- Het configureren van 98
- Het instellen van de 99
- Het menu “ADV SPEAKER 99
- Het configureren van de 100
- Subwoofer 100
- Algemene Instellingen 102
- Nederlands 103
- Het menu “Zone 2 Setup” 103
- Het menu “Default Setup” 103
- Technische Gegevens 104
- Wat te doen bij 104
- Att tänka på 105
- Innehåll 106
- Om Rotel 108
- Analoga in- och utgångar 109
- In- och utgångar för 110
- Digitala in- och utgångar 111
- Övriga anslutningar 111
- Anslutning av produkter 112
- Frontpanelen 114
- Fjärrkontroll, översikt 114
- Översikt på knappar och 114
- Grundfunktioner 115
- Ingångsväljare 116
- Översikt på 116
- Automatiska 118
- Manuella 119
- Övriga inställningar 121
- Zone 2, användning 122
- Grundläggande om 123
- Konfigurering av 124
- Inställningar för multi 125
- Dolby Pro Logic II (x) 125
- DTS Neo:6 125
- Avancerade inställningar för 127
- RSP-1068 Surroundprocessorr 128
- Inställningar för subwoofer 128
- Inställningar för contour 129
- Grundinställningar 131
- Felsökning 132
- Specifikationer 132
Produits connexes et manuels pour Récepteurs et amplificateurs Rotel RSP-1570
(10 pages)
(11 pages)
(15 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.809 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels