Rotel RSP-1570 Manuel d'utilisateur Page 36
- Page / 134
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
36
RSP-1068 Surround-Prozessor
HINWEIS: Wird für einen Lautsprecher im
Menü LAUTSPRECHERTYPEN die Einstellung
GROSS gewählt, hat dies keinen Einfluss auf
den Frequenzgang des betreffenden Lautspre-
chers, da ein GROSSER Lautsprecher per Defi-
nition ein Full-Range-Signal spielt und keine
Bassanteile zum Subwoofer geleitet werden.
Entsprechend hat die Einstellung AUS keinen
Einfluss auf KLEINE Lautsprecher, da ein
KLEINER Lautsprecher alle Basssignale unter
einer bestimmten Einsatzfrequenz zum Sub-
woofer leiten wird. Darüber hinaus steht die
Einstellmöglichkeit EINSATZFREQUENZ nicht
für den MULTI-Eingang zur Verfügung.
Dolby (Gross/Klein/Master): Wählen Sie für
den in der ersten Zeile angezeigten Lautsprecher
die Einstellung GROSS, KLEIN oder MASTER
und umgehen Sie so die Einstellung im Menü
LAUTSPRECHERTYPEN. Diese Einstellung tritt
NUR bei Dolby-Digital- oder Dolby-Pro Logic
II-Decodierung in Kraft.
DTS (Gross/Klein/Master): Die gleichen
Optionen wie unter Dolby beschrieben, mit der
Ausnahme, dass diese Einstellung NUR bei DTS-
und DTS Neo:6-Decodierung in Kraft tritt.
STEREO/MPEG (Gross/Klein/Master): Die
gleichen Optionen wie unter Dolby beschrieben,
mit der Ausnahme, dass diese Einstellung NUR
bei STEREO in Kraft tritt.
MUSIC (Gross/Klein/Master): Die gleichen
Optionen wie unter Dolby beschrieben, mit der
Ausnahme, dass diese Einstellung NUR mit einem
der DSP MUSIC-Modi in Kraft tritt.
HINWEIS: Ist für die Frontlautsprecher die
Master-Einsatzfrequenz im Menü DETAIL.
EINST. LAUTSPRECHER eingestellt, stehen die
spezifischen Einstellungen für den Surround-
modus „Gross/Klein/Master“ für die anderen
Lautsprecher nicht zur Verfügung. Für diese
Lautsprecher wird die im Menü LAUTSPRE-
CHERTYPEN festgelegte Einstellung gewählt.
SUBWOOFER-PEGEL
Das SUBWOOFER-PEGEL-Menü ermöglicht die
Auswahl der Master-Subwoofer-Einsatzfrequenz
und die unabhängige Einstellung des Subwoofer-
Pegels für jeden Surroundmodus.
EINSATZFREQUENZ (40 Hz/60 Hz/80
Hz/100 Hz/120 Hz/150 Hz/200
Hz/AUS): Bei dieser Einstellung wird das
Master-Tiefpassfilter für den Subwoofer und ein
entsprechendes Hochpassfilter für alle KLEINEN
Lautsprecher im System bei einer ausgewählten
Frequenz festgelegt. Verwenden Sie die UP/
DOWN-Tasten, um die Zeile EINSATZFREQUENZ
anzuwählen. Dann wählen Sie mit den Tasten +/–
die Master-Einsatzfrequenz aus. In HiFi-Cinema-
Systemen werden meistens die Einstellungen
80 oder 100 Hz genutzt. Sie sollten sich nur in
besonderen Ausnahmefällen für eine andere
Einstellung entscheiden.
Bei der Einstellung AUS wird ein Full-Range-
Signal zu Ihrem Subwoofer gesendet, so dass
Sie sein eingebautes Tiefpassfilter benutzen
können. Bei der Einstellung AUS wird ein 100-
Hz-Hochpassfilter für alle KLEINEN Lautsprecher
im System aktiviert.
HINWEIS: Die Master-Einsatzfrequenz kann
über eine andere Einstellung für vorne, Center,
Surround oder Center Hinten im Menü DETAIL.
EINST. LAUTSPRECHER außer Kraft gesetzt
werden; für die meisten Systeme ist jedoch die
Master-Einsatzfrequenz die richtige Wahl.
Dolby Digital:
Dolby PLII(x):
DTS:
STEREO/MPEG:
MUSIC:
MULTI-EING:
Über die Einstellungen in diesen sechs Zeilen kann
die im SURROUND-PEGEL-Menü (siehe unten)
festgelegte Master-Einstellung des Subwoofer-
Pegels außer Kraft gesetzt werden. Gehen Sie vom
HAUPTMENUE in das SUBWOOFER-PEGEL-Menü,
wird der aktuelle Surroundmodus automatisch
angezeigt. Nutzen Sie die Tasten +/–, um den
Subwoofer-Pegel für den aktuellen Surroundmodus
zu ändern. Als Einstellmöglichkeiten stehen
AUS (der Subwoofer wird für diesen Modus
deaktiviert) und Werte von - 9dB bis + 9dB und
MAX (+ 10dB) zur Verfügung. Die Einstellung 0
bedeutet, dass der spezifizierte Surroundmodus
den Master-Subwoofer-Pegel nutzt. Mit jeder
anderen Einstellung weichen Sie von der Master-
Einstellung ab. Z.B. bedeutet eine Einstellung
von - 2dB für einen speziellen Surroundmodus,
dass der Subwoofer-Pegel um 2dB niedriger ist
als der Master-Subwoofer-Pegel, wenn dieser
Surroundmodus ausgewählt wird. Nutzen Sie
die Einstellungen des Subwoofer-Pegels, um die
relative Basswiedergabe für die verschiedenen
Surroundmodi festzulegen. Eine Änderung im
Master-Subwoofer-Pegel erhöht oder reduziert
die Pegel für alle Surroundmodi.
HINWEIS: Nur der aktuelle Surroundmodus
kann in diesem Menü eingestellt werden.
Einen anderen Surroundmodus müssen Sie
über die Tasten an der Gerätefront oder auf
der Fernbedienung einstellen.
Wir empfehlen, dass Sie für alle Surroundmodi
während des Einpegelns mit dem voreingestellten
Wert 0 dB beginnen. Nachdem Sie sich einige
Zeit unterschiedliches Quellmaterial angehört
haben, werden Sie feststellen, dass bei bestimmten
Surroundmodi zu viel oder zu wenig Bass vom
Subwoofer erzeugt wird. Ist dies der Fall, so
nutzen Sie diese Menüeinstellungen, um jeden
Surroundmodus entsprechend anzupassen. Ist der
Master-Subwoofer-Pegel optimal (d.h. nicht zu
laut) eingestellt, so sind spezifische Einstellungen
für jeden Surroundmodus in der Regel nicht
erforderlich.
HINWEIS: Bei Dolby-Digital- und DTS-Auf-
nahmen wird der LFE-Kanal genutzt, um spek-
takuläre Tiefbasseffekte zu erzeugen. Dabei
werden hohe Ansprüche an Ihr Subwoofersys-
tem gestellt. Nehmen Sie Verzerrungen oder
andere Anzeichen von Überlastung Ihres Sub-
woofers bei lauten Hörpegeln wahr, sollten Sie
die Subwoofer-Pegel für Dolby-Digital- und/
oder DTS-Surroundmodi reduzieren. In an-
deren Surroundmodi gibt es keinen LFE-Kanal
und der Subwoofer reproduziert nur die Bass-
anteile, die er von anderen Kanälen erhält.
Daran kann man keinen Subwoofer messen.
Drücken Sie die ENTER-Taste, um zum
HAUPTMENUE zurückzukehren. Drücken Sie
die MENU/OSD-Taste, so erlischt die Anzeige und
das Gerät kehrt in den Normalbetrieb zurück.
- SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 2
- 3
- 4
- 5
- 5
- 8
- 10
- 10
- 13: On-Screen-Menüsystem 11
- De beeldschermmenu’s 11
- Inhaltsverzeichnis 12
- Die Firma Rotel 14
- Zu dieser Anleitung 14
- Analoge Audioein 15
- Videoein- und -ausgänge 16
- Digitale Audioein- und 17
- -ausgänge 17
- Weitere 18
- Anschlussmöglichkeiten 18
- Anschließen der Geräte 18
- BETRIEB DES RSP-1068 20
- Erste Informationen zur 20
- Gerätefront 20
- Fernbedienung 20
- Überblick über die Tasten 21
- Grundfunktionen 22
- Eingangswahl 22
- Informationen zu den 23
- Surroundformaten 23
- Automatische 25
- Decodierung der 25
- Surroundmodi 25
- Manuelle Auswahl der 26
- Einstellmöglichkeiten 28
- 2. Zone-Betrieb 29
- RSP-1068 Surround-Prozessor 30
- Bedienung der 2. Zone vom 30
- Haupthörraum aus 30
- Steuerung der 2. Zone über 30
- Grundlegende 31
- Konfigurieren der 31
- Eingänge 31
- MULTI-EINGANG 33
- Dolby Pro Logic II(x) 33
- Lautsprecher für die 34
- Audiowiedergabe 34
- LAUTSPRECHERTYPEN 35
- DETAIL. EINST. LAUTSPRECHER 35
- SUBWOOFER-PEGEL 36
- SURROUND-PEGEL 37
- Einpegeln mit einem SPL 37
- Messgerät 37
- VERZOEGERUNGSZEITEN 37
- Sonstige 38
- 2. ZONE EINSTELLUNGEN 39
- VOREINSTELLUNGS-SETUP 39
- Störungssuche 40
- Technische Daten 40
- RSP-1068 Processore Surround 42
- Italiano 43
- Avviso FCC 43
- ATTENZIONE 43
- Alcune parole sulla Rotel 46
- Per cominciare 46
- Ingressi e uscite Audio 47
- Analogiche 47
- Ingressi ed uscite Video 48
- Ingressi e uscite 49
- Audio Digitali 49
- Altri collegamenti 49
- Collegamento dei 50
- Descrizione del pannello 52
- Descrizione del 52
- Descrizione dei tasti e 53
- Funzionamento di base 54
- Selezione degli ingressi 54
- Descrizione dei formati 55
- Modalità surround 57
- Selezione manuale 58
- Altre impostazioni 60
- Funzionamento della 61
- Descrizione del Menu 62
- Menu On-Screen Display (OSD) 63
- Configurazione degli 64
- Menu Multi Input Setup 65
- Configurazione dei 66
- Menu Speaker Setup 67
- Menu Advance Speaker Setup 68
- Menu Subwoofer Setup 68
- Menu Test Tone 69
- Impostazioni varie 70
- Menu Zone 2 Setup 71
- Menu DEFAULT SETUP 71
- Risoluzione dei Problemi 72
- Caratteristiche Tecniche 73
- WAARSCHUWING: 75
- Wij van Rotel 78
- Aan de slag met de 78
- RSP-1068 78
- De analoge audio in 79
- Video In- en Uitgangen 80
- De digitale audio in- en 81
- Andere Aansluitingen 82
- Het maken van de 82
- Aansluitingen 82
- Zie figuur 9 83
- Het Overzicht van de 84
- Voorkant 84
- Het overzicht van de 84
- De Basisbediening 86
- Een Overzicht van de 87
- De automatische 89
- Surround Instellingen 89
- De handmatig in 90
- Instellingen 90
- Nog meer Instellingen 92
- De “Zone 2” Bediening 93
- HET OPZETTEN VAN UW 95
- INSTALLATIE 95
- Ingangen 96
- Meerkanaleningang 97
- Dolby Pro-Logic II (x) 97
- Het configureren van 98
- Het instellen van de 99
- Het menu “ADV SPEAKER 99
- Het configureren van de 100
- Subwoofer 100
- Algemene Instellingen 102
- Nederlands 103
- Het menu “Zone 2 Setup” 103
- Het menu “Default Setup” 103
- Technische Gegevens 104
- Wat te doen bij 104
- Att tänka på 105
- Innehåll 106
- Om Rotel 108
- Analoga in- och utgångar 109
- In- och utgångar för 110
- Digitala in- och utgångar 111
- Övriga anslutningar 111
- Anslutning av produkter 112
- Frontpanelen 114
- Fjärrkontroll, översikt 114
- Översikt på knappar och 114
- Grundfunktioner 115
- Ingångsväljare 116
- Översikt på 116
- Automatiska 118
- Manuella 119
- Övriga inställningar 121
- Zone 2, användning 122
- Grundläggande om 123
- Konfigurering av 124
- Inställningar för multi 125
- Dolby Pro Logic II (x) 125
- DTS Neo:6 125
- Avancerade inställningar för 127
- RSP-1068 Surroundprocessorr 128
- Inställningar för subwoofer 128
- Inställningar för contour 129
- Grundinställningar 131
- Felsökning 132
- Specifikationer 132
Produits connexes et manuels pour Récepteurs et amplificateurs Rotel RSP-1570
(10 pages)
(11 pages)
(15 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.252 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels