Rotel RSP-1069 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 24)

RSP-1069 Surround-Prozessor

AM/FM-Tuner

Siehe Abb. 11

Digitale Audioverbindung: Bei Verwen

dung eines HD- oder eines anderen Digitaltu

ners verbinden Sie den Digitalausgang des

Tuners mit einem der Eingänge DIGITAL IN

OPTICAL 1 – 4 oder DIGITAL IN COAXIAL

1 – 3 am RSP-1069.

INWEIS: Nutzen Sie das Menü EINGANGS-

SETUP, um den Digitaleingang der Tuner-

Quelle zuzuordnen.

Analoge Audioverbindung: Nutzen Sie

einen analogen AM/FM-Tuner oder möchten

Sie das Audiosignal des Tuners aufnehmen,

so verbinden Sie die linken und rechten ana-

logen Ausgänge des Tuners mit einem Paar

der mit TUNER gekennzeichneten Audioein-

gangsbuchsen am RSP-1069. Stellen Sie sicher,

dass Sie den rechten Kanal mit der rechten

Eingangsbuchse R und den linken Kanal mit

der linken Eingangsbuchse L verbinden.

Zu AM/FM-Tunern werden keine Videover

bindungen hergestellt, so dass werkseitig kein

Videoeingang zugeordnet ist.

Audiorecorder

Siehe Abb. 10

Verbinden Sie die linken und rechten analo

gen Ausgänge eines Audio-Tape-Decks mit

den TAPE IN-Buchsen (links/rechts).

Schließen Sie die TAPE OUT-Buchsen (links/

rechts) an die Eingänge des Audio-Tape-

Decks an.

Optional: Bei Verwendung eines digita

len Aufnahmegerätes verbinden Sie den Di

gitalausgang des Recorders mit einem der

Eingänge DIGITAL IN OPTICAL 1 – 4 oder

DIGITAL IN COAXIAL 1 – 3 am RSP-1069.

Nutzen Sie das Menü EINGANGS-SETUP,

um den Digitaleingang der Quelle TAPE zu

zuordnen. Akzeptiert das Aufnahmegerät für

die Aufnahme einen Digitaleingang, verbin-

den Sie einen der Anschlüsse OPTICAL OUT

oder COAXIAL OUT mit dem Digitaleingang

des Recorders.

Zu Audio-Aufnahmegeräten werden keine

Videoverbindungen hergestellt.

Videorecorder

Siehe Abb. 8

Verbindungen mit einem Videorecorder kön

nen über VIDEO 1 oder VIDEO 2 hergestellt

werden. Entscheiden Sie sich für VIDEO 1,

so stellen Sie sicher, dass für alle analogen

Audio- und Videoverbindungen die Ein- und

Ausgänge VIDEO 1 genutzt werden.

Für S-Video-Anschlüsse: Verbinden Sie

ein S-VIDEO-Kabel vom Ausgang des Video

recorders mit einem der Eingänge S-VIDEO

IN 1 oder 2 am RSP-1069. Schließen Sie ein

S-VIDEO-Kabel an eine der Buchsen S-VIDEO

OUT 1 oder 2 und die Videoeingänge an.

Für Composite-Video-Verbindungen:

Schließen Sie ein Cinch-Videokabel an den

Ausgang des Videorecorders und einen der

Eingänge COMPOSITE IN 1 oder 2 an. Ver-

binden Sie die Buchse COMPOSITE 1 oder

2 über ein Cinch-Kabel mit den Eingängen

des Videorecorders.

Audioverbindungen: Verbinden Sie die

linken und rechten analogen Ausgänge des

Videorecorders mit einem Paar der Audioein-

gangsbuchsen VIDEO IN 1 oder 2. Schließen

Sie die linken und rechten Audioausgänge VI-

DEO OUT 1 oder VIDEO OUT 2 an die ana

logen Eingänge am Videorecorder an.

Optionale digitale Audioverbindung:

Verbinden Sie bei einem digitalen Aufnah

megerät den Digitalausgang des Recorders

mit einem der Digitaleingänge OPTICAL IN

oder COAXIAL IN am RSP-1069. Nutzen Sie

das Menü EINGANGS-SETUP, um diesen Di

gitaleingang der VIDEO-Quelle (VIDEO 1,

2 oder 3), die für die vorherigen Anschlüsse

genutzt wurde, zuzuordnen. Akzeptiert das

Aufnahmegerät ein Digitalsignal für die Auf

nahme, so verbinden Sie einen der Anschlüsse

OPTICAL OUT oder COAXIAL OUT mit dem

Digitaleingang des Recorders.

DVD-A- oder SACD-Spieler

Siehe Abb. 6

In den meisten Fällen werden DVD-A- oder

andere externe Mehrkanal-Prozessoren so

an den RSP-1069 angeschlossen, dass de

codierte analoge Audiosignale über Cinch-

Kabel gesendet werden. Ein DVD-A-Spieler

mit HDMI-Ausgängen kann Digitalsignale zur

Decodierung direkt zum RSP-1069 leiten.

Analoge Verbindungen:

Um einen DVD-A-, einen SACD-Spieler (oder

einen beliebigen externen Surround-Deco

der) anzuschließen, verbinden Sie die Aus

gänge des Gerätes über Audio-Cinch-Kabel

mit den mit MULTI INPUT gekennzeichneten

Cinch-Buchsen. Achten Sie dabei auf die kor

rekte Polarität, d.h., schließen Sie den rech

ten Frontkanal an den Eingang R FRONT an

usw. Abhängig von der Systemkonﬁguration

stellen Sie sechs (FRONT L & R, SURROUND

L & R, CENTER und SUBWOOFER), sieben

(zusätzlich eine Verbindung zum CENTER-

BACK-Anschluss) oder acht Verbindungen

(zusätzlich zwei Verbindungen zu den CEN

TER-BACK-Anschlüssen) her.

Die MULTI-Eingänge umgehen die Digitalver

arbeitung und leiten die Signale direkt zum

Lautstärkeregler und zu den Vorverstärker-

Ausgängen (PREOUT). Der RSP-1068 bietet

optional ein LFE-Signal-Uml-Feature, bei dem

die Signale der sieben Hauptkanäle dupliziert

und durch ein analoges 100-Hz-Tiefpassﬁlter

geleitet werden. So entsteht ein gemeinsames

Subwoofer-Mono-Ausgangssignal, das aus

den Basssignalen der Hauptkanäle besteht.

Einzelheiten zum LFE-Signal-Uml-Feature er

halten Sie unter EINGANGS-SETUP im Ka

pitel SETUP

Digitale HDMI-Verbindung:

Verfügt ein DVD-A-Spieler über HDMI-Ausgän

ge, so verbinden Sie einfach den Ausgang des

Gerätes über ein HDMI-Kabel mit einem der

Eingänge HDMI 1 – 4 am RSP-1069. Dieses

Kabel sendet das Videosignal vom DVD-A-

Spieler zusammen mit einem digitalen Audi

osignal. Die DVD-A-Mehrkanal-Decodierung

wird vom RSP-1069 übernommen.

HDTV-Monitor

Siehe Abb. 4

Ein wesentliches Feature des RSP-1069 ist,

dass er ein Videosignal von einem belie

bigen HDTV-Monitor in exakt dem Format

senden kann, dass am besten zum Modus

und der nativen Auﬂösung des Fernsehge

rätes passt.

Hochauﬂösende Digitalfernseher, wie z.B.

LCD- oder Plasmabildschirme, zeigen die

Digitalsignale direkt an. Diese Geräte soll

ten über die HDMI-Digitalausgänge ange

schlossen werden.

1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 93 94

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Rotel RSP-1069 Manuel d'utilisateur Page 24

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Récepteurs et amplificateurs Rotel RSP-1069