Rotel RDV-1092 Manuel d'utilisateur Page 43
- Page / 85
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
4343
Español
Botón PLAY
Pulse el botón PLAY para iniciar la lectura
del disco desde el principio o para reiniciarla
si la misma estaba detenida.
Botón STOP
Pulse el botón STOP para detener la lec-
tura del disco.
Botón PAUSE
Pulse el botón PAUSE para suspender mo-
mentáneamente la lectura o avanzar cuadro
por cuadro la imagen congelada cuando la
reproducción ha sido interrumpida momen-
táneamente.
Botones TRACK
Los botones TRACK permiten saltar
hacia delante o también hacia atrás para ac-
ceder al inicio del tema siguiente/anterior.
Botones SEARCH
Pulse los botones SEARCH para
iniciar una reproducción –tanto en sentido
directo como inverso- a 2, 4, 8, 16, 30 ó
60 veces la velocidad normal.
Repaso del Mando a
Distancia
Ver Figura 2
El RDV-1092 se suministra de serie con un
mando a distancia RR-DV98 que duplica las
funciones del panel frontal y proporciona
otras adicionales
Pilas del Mando a Distancia
Antes de utilizar el mando a distancia, debe
instalar en el mismo las tres pilas de tipo
R03(LR03)/AAA suministradas de serie.
Quite la cubierta del compartimento por-
tabaterías que figura en el panel posterior
del RR-DV98. Instale las pilas tal y como se
muestra en el dibujo que figura en el fondo
del citado compartimento y a continuación
vuelva a poner la tapa en su lugar.
NOTA: Quite las pilas del mando si no piensa
utilizar este último durante un largo período
de tiempo. No deje pilas agotadas en el
mando a distancia ya que pueden despren-
der productos químicos corrosivos que pue-
den dañar este último.
Uso del Mando a Distancia
Para utilizar el mando a distancia, apunte
el sensor de infrarrojos de este último hacia
el panel frontal del RDV-1092. El funciona-
miento del sensor de control remoto puede
verse afectado si el mismo está bloqueado o
expuesto a luz infrarroja brillante (como por
ejemplo la luz solar o la de ciertos tipos de
lámparas halógenas. Asimismo, es posible
que las funciones del mando a distancia no
trabajen debidamente si las pilas del RR-DV98
están a punto de agotarse.
Botones ON/OFF
Estos dos botones permiten activar y des-
activar el aparato. Pulse el botón ON para
activar el RDV-1092 y el botón OFF para
situarlo en la posición de espera.
NOTA: El botón de puesta en marcha maestro
del panel frontal debe ser pulsado para que
los botones ON/OFF del mando a distancia
puedan funcionar.
Botón OPEN/CLOSE
La pulsación de este botón abre la bandeja
de transporte del disco. Si el aparato está en
la posición de espera, la pulsación de este
botón lo pone en marcha.
Botón PLAY
El botón PLAY duplica la función del botón
PLAY del panel frontal y se utiliza para
confirmar selecciones de los menús. Pulse
el botón PLAY para iniciar la lectura del
disco desde el principio, para reiniciarla si
ha sido interrumpida momentáneamente o
para volver a la reproducción normal desde
cualquiera de los modos de lectura rápida
o lenta. Si el aparato está en la posición de
espera, la pulsación de este botón lo pone
en marcha.
Botón STOP
Pulse el botón STOP para detener la lec-
tura de un disco que se esté reproduciendo.
Si la lectura es reiniciada después de haber
pulsado una vez una vez el botón STOP, el
disco empezará a ser leído desde la posi-
ción en la que se esté en ese momento. Pul-
se dos veces el botón STOP para cancelar
la función de reiniciación. Cualquier lectura
posterior se reiniciará desde el principio del
disco. La reproducción también se detendrá
cuando se pulse el botón OFF del mando a
distancia.
Botón PAUSE
Pulse el botón PAUSE para suspender mo-
mentáneamente la lectura o para avanzar
cuadro por cuadro la imagen congelada una
vez que la lectura ha sido interrumpida.
Botones TRACK
Los botones TRACK permiten sal-
tar al principio de la selección anterior/
siguiente.
Botones SEARCH
Pulse los botones SEARCH para
iniciar una búsqueda a 2, 4, 8, 16, 30 ó
60 veces la velocidad normal tanto hacia
delante como hacia atrás, aumentando esta
última con cada pulsación adicional. Pulse el
botón PLAY para volver a la reproducción
a velocidad normal.
Botones Numéricos
Estos botones (0-9 y +10) son utilizados para
la introducción directa de tiempos, Títulos
y Capítulos específicos. Para introducir un
número de dos dígitos, se debe pulsar +10
seguido por el segundo dígito tal y como se
detalla en los pasos de funcionamiento.
Botones del CURSOR
Utilice los cuatro botones del CURSOR
para navegar a través de los menús
de sistema de visualización en pantalla.
Los botones izquierdo/derecho del cursor
también se utilizan para el modo de
reproducción Programada (sólo para CD).
Botón ENTER
Este botón (designado por ENT), se utiliza
para confirmar muchas selecciones relacio-
nadas con el funcionamiento del RDV-1092.
A lo largo de este manual nos referiremos a
este botón como el botón ENTER.
- RDV-1092 1
- ATTENZIONE 2
- 2: Telecomando RR-DV98 5
- Mando a Distancia RR-DV98 5
- RR-DV98 Afstandsbediening 5
- Digitale Audioverbindingen 9
- Alcune parole sulla Rotel 12
- Per Cominciare 12
- COLLEGAMENTI 13
- Collegamenti Audio 13
- Collegamenti Video 14
- Collegamenti HDTV 14
- Collegamenti SDTV 15
- Altri collegamenti 15
- FUNZIONAMENTO DEL 16
- On-Screen Display 16
- Pannello frontale 16
- Telecomando 17
- UTILIZZO DEL RDV-1092 19
- Informazioni sui dischi 19
- Funzionamento di base 20
- Italiano 21
- Funzioni avanzate 22
- Riproduzione di selezioni 22
- Funzioni aggiuntive di 24
- Files MP3 25
- IMPOSTAZIONI 25
- Menu riproduzione DVD 26
- Menu System Setup 27
- (Impostazioni) 27
- Menu Video Setup 27
- (Impostazioni video) 27
- Menu Audio Setup 28
- (Impostazioni Audio) 28
- Menu Speaker Setup 29
- (Impostazione diffusori) 29
- Funzione PARENTAL 30
- Menu High Definition 30
- Setup (impostazione alta 30
- INFORMAZIONI 31
- AGGIUNTIVE 31
- Risoluzione dei problemi 31
- Caratteristiche tecniche 32
- PRECAUCION 33
- Nota Importante 34
- Contenido 35
- Acerca de Rotel 37
- Para Empezar 37
- CONEXIONES 38
- Conexiones de Audio 38
- Conexiones de Vídeo 39
- Conexiones para 39
- Televisión en Alta 39
- Definición (TVAD/HDTV) 39
- Televisión de Definición 40
- Estándar (SDTV) 40
- Otras Conexiones 41
- FUNCIONAMIENTO DEL 41
- Visualización en Pantalla 41
- Repaso del Panel Frontal 42
- Repaso del Mando a 43
- Distancia 43
- UTILIZACIÓN DEL 45
- Acerca de los Discos 45
- Funciones Básicas 46
- Funciones Avanzadas 48
- Reproducción de 48
- Selecciones Específicas 48
- Funciones de 50
- Reproducción Adicionales 50
- Discos MP3 51
- PUESTA A PUNTO 52
- Menú de Reproducción de 52
- Menú de Configuración 53
- Menú de Control Paterno 57
- MAS INFORMACION 59
- Problemas y Posibles 59
- Soluciones 59
- Características Técnicas 59
- WAARSCHUWING 61
- Belangrijk 62
- Over Rotel 65
- Het Begin 65
- AANSLUITINGEN 66
- Audioverbindingen 66
- Videoverbindingen 67
- HDTV-verbindingen 67
- SDTV-verbindingen 68
- Overige Verbindingen 68
- OVERZICHT 69
- In-Beeld Display 69
- Overzicht 69
- Bedieningspaneel 69
- Afstandsbediening 70
- Nederlands 71
- GEBRUIK VAN DE RDV-1092 72
- Over Discs 72
- Basisfuncties 73
- Bijzondere Functies 74
- Specifieke Delen Afspelen 75
- Bijzondere 76
- Weergavefuncties 76
- Afspelen MP3-discs 77
- DVD-weergavemenu 78
- Systeem Setup Menu 79
- Video Setupmenu 79
- Audio Setupmenu 81
- Luidspreker Setupmenu 81
- Kinderslot 82
- High Definition Setupmenu 83
- EXTRA INFORMATIE 83
- Problemen 83
- Technische Gegevens 84
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.960 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels