Rotel RDV-1092 Manuel d'utilisateur Page 15
- Page / 85
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
1515
Italiano
1. Collegate un cavo dal connettore Y
dell’uscita COMPONENT VIDEO OUT
del RDV-1092 all’ingresso Y del TV o
processore.
2. Collegate un secondo cavo dal connet-
tore PB dell’uscita COMPONENT VIDEO
OUT del RDV-1092 all’ingresso PB del TV
o processore.
3. Collegate un terzo cavo dal connettore
PR dell’uscita COMPONENT VIDEO OUT
del RDV-1092 all’ingresso PR del TV o
processore.
NOTA: La configurazione dell’uscita video
del RDV-1092 dovrebbe essere pari alla
risoluzione nativa del monitor HDTV. Per
evitare problemi con la protezione
Macrovision presente nella maggior
parte dei dischi DVD, impostate l’usci-
ta a 480i/576i o 480p/576p quando
utilizzate connessioni Video Compo-
nent. Per maggiori dettagli fate riferimento
alla sezione Menu Impostazioni Video nella
sezione Impostazioni.
Collegamenti SDTV
Quando effettuate collegamenti con una TV
standard, la migliore qualità video può essere
ottenuta utilizzando cavi Video Component o
S-Video. Se il TV non dispone di questi due
tipi di collegamento, utilizzate un collega-
mento in video composito.
Collegamento Video
Component
Vedi figura 5
Per effettuare un collegamento in Video Com-
ponent sono necessari tre cavi:
1. Collegate un cavo dal connettore Y del-
l’uscita COMPONENT VIDEO OUT del
RDV-1092 all’ingresso Y del TV o proces-
sore.
2. Collegate un secondo cavo dal connet-
tore PB dell’uscita COMPONENT VIDEO
OUT del RDV-1092 all’ingresso PB del TV
o processore.
3. Collegate un terzo cavo dal connettore
PR dell’uscita COMPONENT VIDEO OUT
del RDV-1092 all’ingresso PR del TV o
processore.
NOTA: La configurazione dell’uscita video
del RDV-1092 dovrebbe essere pari a
480i/576i con monitor TV a definizione stan-
dard. Per maggiori dettagli fate riferimento
alla sezione Menu Impostazioni Video nella
sezione Impostazioni.
Collegamento S-Video
Vedi figura 6
Collegate un capo di un cavo S-Video al
connettore S-VIDEO VIDEO OUT sul pannel-
lo posteriore del RDV-1092. Collegate l’altra
estremità del cavo all’ingresso S-VIDEO del
TV o del processore.
NOTA: L’RDV-1092 emette tutti i segnali
S-Video a 480i/576i.
Collegamento Video
Composito
Vedi figura 6
Collegate un capo di un cavo RCA video
al connettore COMPOSITE VIDEO OUT sul
pannello posteriore del RDV-1092. Collegate
l’altra estremità del cavo all’ingresso Video
Composito del TV o del processore.
NOTA: L’RDV-1092 emette tutti i segnali Video
composito a 480i/576i.
Interruttore NTSC/PAL
Esistono due diversi standard video per i
monitor TV: gli Stati Uniti e Giappone usano
lo standard NTSC, l’Europa usa lo standard
PAL. L’uscita dell’RDV-1092 dovrebbe essere
impostata in base al formato standard video
del vostro televisore. Ponete l’interruttore
sulla posizione NTSC per l’uso con monitor
NTSC. Ponetelo sulla posizione PAL per l’uso
con monitor PAL.
Questo interruttore si riferisce solamente alla
configurazione del vostro apparecchio TV e
di altri componenti. Indipendentemente dal-
la regolazione, l’RDV-1092 può riprodurre
dischi DVD codificati in entrambi i formati,
convertendo il segnale al formato selezionato
con l’interruttore PAL/NTSC.
NOTA: Se il vostro monitor TV è in grado di
visualizzare sia segnali PAL che NTSC, potete
scegliere l’impostazione “Auto Format” nei
menu di configurazione. Questa impostazio-
ne bypassa il selettore sul pannello posteriore
e l’RDV-1092 visualizza il formato originale
del disco in riproduzione (PAL o NTSC).
Altri collegamenti
Alimentazione in corrente
alternata
Si raccomanda di collegare l’RDV-1092 diret-
tamente ad una presa di alimentazione con
messa a terra. Evitate l’uso di prolunghe.
Il vostro RDV-1092 si configurerà automati-
camente in base alla tensione nominale di
linea che può essere compresa tra 110 volt
e 240 volt a 50 / 60 Hz. Non è necessaria
nessuna altra regolazione per impostare il
valore della tensione di alimentazione .
Inserite il cavo di alimentazione fornito in do-
tazione nell’apposita presa AC INPUT posta
sul retro dell’apparecchio. Dopo che tutti i
collegamenti sono stati effettuati, inserite il
cavo in una presa adatta.
NOTA: Se siete assenti per un prolungato pe-
riodo di tempo, è consigliabile scollegare i
vostri componenti audio / video.
Ingresso EXT REM IN
L’ingresso EXT REM IN riceve codici di control-
lo IR (raggi infrarossi) da un ricevitore a raggi
infrarossi o da un corrispondente connettore
di uscita IR OUT di un processore surround
Rotel. Questa caratteristica potrebbe rendersi
utile quando l’apparecchio è installato in un
cabinet e il sensore IR sul pannello anteriore
è coperto. Consultate il vostro rivenditore
autorizzato Rotel per informazione sui rice-
vitori IR e sui cavi da 3.5mm da utilizzare
per collegarli.
Collegamento segnale
TRIGGER 12V
L’RDV-1092 può essere attivato da un segnale
Trigger 12V proveniente da un processore
surround Rotel. L’ingresso 12V TRIG accetta
qualsiasi segnale di comando (AC o DC)
che va da 3 a 30 Volt. Quando il cavo è
collegato all’ingresso trigger ed è presente
- RDV-1092 1
- ATTENZIONE 2
- 2: Telecomando RR-DV98 5
- Mando a Distancia RR-DV98 5
- RR-DV98 Afstandsbediening 5
- Digitale Audioverbindingen 9
- Alcune parole sulla Rotel 12
- Per Cominciare 12
- COLLEGAMENTI 13
- Collegamenti Audio 13
- Collegamenti Video 14
- Collegamenti HDTV 14
- Collegamenti SDTV 15
- Altri collegamenti 15
- FUNZIONAMENTO DEL 16
- On-Screen Display 16
- Pannello frontale 16
- Telecomando 17
- UTILIZZO DEL RDV-1092 19
- Informazioni sui dischi 19
- Funzionamento di base 20
- Italiano 21
- Funzioni avanzate 22
- Riproduzione di selezioni 22
- Funzioni aggiuntive di 24
- Files MP3 25
- IMPOSTAZIONI 25
- Menu riproduzione DVD 26
- Menu System Setup 27
- (Impostazioni) 27
- Menu Video Setup 27
- (Impostazioni video) 27
- Menu Audio Setup 28
- (Impostazioni Audio) 28
- Menu Speaker Setup 29
- (Impostazione diffusori) 29
- Funzione PARENTAL 30
- Menu High Definition 30
- Setup (impostazione alta 30
- INFORMAZIONI 31
- AGGIUNTIVE 31
- Risoluzione dei problemi 31
- Caratteristiche tecniche 32
- PRECAUCION 33
- Nota Importante 34
- Contenido 35
- Acerca de Rotel 37
- Para Empezar 37
- CONEXIONES 38
- Conexiones de Audio 38
- Conexiones de Vídeo 39
- Conexiones para 39
- Televisión en Alta 39
- Definición (TVAD/HDTV) 39
- Televisión de Definición 40
- Estándar (SDTV) 40
- Otras Conexiones 41
- FUNCIONAMIENTO DEL 41
- Visualización en Pantalla 41
- Repaso del Panel Frontal 42
- Repaso del Mando a 43
- Distancia 43
- UTILIZACIÓN DEL 45
- Acerca de los Discos 45
- Funciones Básicas 46
- Funciones Avanzadas 48
- Reproducción de 48
- Selecciones Específicas 48
- Funciones de 50
- Reproducción Adicionales 50
- Discos MP3 51
- PUESTA A PUNTO 52
- Menú de Reproducción de 52
- Menú de Configuración 53
- Menú de Control Paterno 57
- MAS INFORMACION 59
- Problemas y Posibles 59
- Soluciones 59
- Características Técnicas 59
- WAARSCHUWING 61
- Belangrijk 62
- Over Rotel 65
- Het Begin 65
- AANSLUITINGEN 66
- Audioverbindingen 66
- Videoverbindingen 67
- HDTV-verbindingen 67
- SDTV-verbindingen 68
- Overige Verbindingen 68
- OVERZICHT 69
- In-Beeld Display 69
- Overzicht 69
- Bedieningspaneel 69
- Afstandsbediening 70
- Nederlands 71
- GEBRUIK VAN DE RDV-1092 72
- Over Discs 72
- Basisfuncties 73
- Bijzondere Functies 74
- Specifieke Delen Afspelen 75
- Bijzondere 76
- Weergavefuncties 76
- Afspelen MP3-discs 77
- DVD-weergavemenu 78
- Systeem Setup Menu 79
- Video Setupmenu 79
- Audio Setupmenu 81
- Luidspreker Setupmenu 81
- Kinderslot 82
- High Definition Setupmenu 83
- EXTRA INFORMATIE 83
- Problemen 83
- Technische Gegevens 84
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.687 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels