Rotel RVE-1060 Manuel du propriétaire Page 79
- Page / 113
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
79
Nederlands
Het aansluiten van een
tv-monitor
Gebruik de HDMI, component video,
S-Video of composietvideo uitgangen om een
HDTV en/of tv-monitor op de RVE-1060 aan
te sluiten. Raadpleeg hiervoor de figuren 3,
4 of 5 en de uitgebreide instructies in het
hoofdstuk “DE VERBINDINGEN” elders in
deze gebruiksaanwijzing.
Het aansluiten van de
videoingangen
Gebruik de HDMI, Component Video,
S-Video of composietvideo ingangen om uw
videobronnen op de RVE-1060 aan te sluiten.
Raadpleeg hiervoor de figuren 6 of 7 en de
uitgebreide instructies in het hoofdstuk “DE
VERBINDINGEN” elders in deze gebruiks-
aanwijzing.
Het aansluiten op het lichtnet
Sluit de meegeleverde lichtnetkabel aan op
de lichtnetaansluiting en op een wand-
contactdoos. Zet het apparaat aan door op
de toets “STANDBY” op het frontpaneel
te drukken.
Het configureren van de
RVE-1060
Gebruik de menu’s die beschreven worden
in het hoofdstuk “HET INSTELLEN”, elders in
deze gebruiksaanwijzing, om ieder aange-
sloten broncomponent aan één van de vijf
beschikbare ingangen toe te wijzen. Stel de
RVE-1060 zo in dat hij aanpast op de eigen
resolutie van uw tv of monitor.
Het bedienen van de
RVE-1060
Druk op één van de ingangstoetsen op de
voorkant of op de afstandsbediening om een
bron te kiezen voor weergave op uw tv. Ge-
bruik de toets “OUTPUT” op de voorkant
of druk op één van de outputtoetsen van de
afstandsbediening om de correcte reso-
lutie te kiezen voor uw tv of monitor.
Wanneer de RVE-1060 wordt aangesloten
op een Rotel meerkanalenprocessor of -tuner/
versterker, gaat de bediening geheel vanzelf.
Wanneer u een bron kiest op de processor,
wordt er op hetzelfde ogenblik een commando
gestuurd om de betreffende overschakeling
ook te bewerkstelligen op de RVE-1060.
EXTRA INFORMATIE: De RVE-1060 kan de reso-
lutie wel opschalen maar niet naar beneden
schalen. (dus bij voorbeeld van 720p naar
576i). Let er dus op dat de ingestelde resolu-
tie of gelijk of hoger is dan de resolutie van
alle aangesloten bronnen.
EXTRA INFORMATIE: De RVE-1060 biedt alleen
standaard definitie signalen aan (480i of
576i) van standaard definitiebronnen.
EXTRA INFORMATIE: De RVE-1060 stelt zich au-
tomatisch in op de videonorm van de bron,
NTSC of PAL.
DE VERBINDINGEN
Het inpassen van de RVE-1060 in uw sy-
steem gaat eigenlijk zeer eenvoudig. Iedere
broncomponent wordt aangesloten op een
videoingang van de RVE-1060 middels een
analoge of digitale videokabel. In de meeste
systemen zullen deze bronnen ook verbonden
worden met de digitale of analoge ingangen
van een meerkanalen audioprocessor.
De videouitgang van de RVE-1060 wordt
vervolgens aangesloten op de tv middels
een analoge of digitale kabel al naar ge-
lang het type tv.
Daarbij is de RVE-1060 ook uitgerust met
een seriële en een RJ-45 kabelgebaseerde
computer in/uitgang voor integratie van
Rotel meerkanalenprocessors en/of systeem-
besturingsapparatuur. Tenslotte heeft de
RVE-1060 een ingang voor elektrische sig-
nalen van infrarood-origine en een ingang
om de RVE-1060 aan/uit te kunnen zetten
middels een 12V triggersignaal, afkomstig
van een ander (Rotel) component.
EXTRA INFORMATIE: Wij raden u aan een appa-
raat pas op het lichtnet aan te sluiten nadat u
zich ervan vergewist heeft dat alle noodzake-
lijke verbindingen correct gemaakt zijn.
Kabel keuze
De videoverbindingen naar en van de
RVE-1060 kunnen zowel analoog als digi-
taal zijn:
Digitaal
De digitale verbindingen met de RVE-1060
worden gemaakt met HDMI-kabels. Deze met
meerpolige pluggen uitgeruste kabels kun-
nen zowel breedbandige digitale video- als
meerkanalige digitale audiosignalen, zoals
Dolby 5.1®, transporteren.
De HDMI-verbinding is standaard volledig
uitwisselbaar met de DVI-verbinding, zowel
aan ingangs- als aan uitgangszijde. Deze ver-
binding verlangt wel het gebruik van een DVI
naar HDMI verloopkabel of adapter.
Analoog
Analoge videocomponenten kunnen met drie
verschillende typen verbinding op de RVE-
1060 aangesloten worden: composietvideo,
of S-Video voor standaard beeldapparatuur
- RVE-1060 1
- FCC Information 3
- Important Safety Instructions 3
- 480p 576p 720p 5
- 6
- COMPUTER 7
- 9
- RVE-1060 Video Enhancer 10
- 10
- 10
- 11
- 11
- Contents 13
- About Rotel 14
- Quick Start 14
- Introduction 14
- CONNECTIONS 15
- Connecting an 15
- HDTV Monitor 15
- Connecting a 16
- SDTV Monitor 16
- Connecting Source 16
- Components 16
- Audio Connections 16
- Other Connections 17
- Connections to Rotel 17
- Surround Sound 17
- Processors and Receivers 17
- OPERATING THE 18
- Menu Basics 19
- Specifications 22
- ATTENTION : 23
- RVE-1060 Processeur vidéo 24
- Sommaire 25
- Au sujet de Rotel 26
- Démarrage rapide 26
- BRANCHEMENTS 27
- Branchements audio 29
- Autres branchements 29
- Branchements à un 30
- FONCTIONNEMENT DU 31
- RÉGLAGES (SETUP) 32
- Principes du menu 33
- Français 35
- Spécifications 36
- GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN 37
- SCHLAGES. NICHT ÖFFNEN 37
- Inhaltsverzeichnis 39
- Die Firma Rotel 40
- Ein erster Überblick 40
- Zu dieser Anleitung 40
- ANSCHLUSS 41
- MÖGLICHKEITEN 41
- Audioverbindungen 43
- Sonstige Anschluss 43
- Verbindungen mit Rotel 44
- Surround-Prozessoren 44
- BETRIEB DES RVE-1060 45
- Grundlegende 46
- Informationen zu den 46
- Technische Daten 49
- ATTENZIONE 50
- Italiano 51
- Alcune parole su Rotel 53
- Guida rapida all’utilizzo 53
- Per Cominciare 53
- COLLEGAMENTI 54
- Collegamento di un 54
- Collegamento di 55
- Connessioni audio 55
- Altri collegamenti 56
- Collegamento a 56
- Processori Surround o 56
- Sintoamplifcatori Rotel 56
- FUNZIONAMENTO DEL 57
- IMPOSTAZIONI 58
- Comandi di base 59
- RVE-1060 Processore Video 60
- Caratteristiche tecniche 61
- PRECAUCION 62
- Nota Importante 63
- Información de la FCC 63
- Precaución 63
- Seguridad 63
- Contenido 64
- Acerca de Rotel 65
- Inicio Rápido 65
- Introducción 65
- CONEXIONES 66
- Conexiones de Audio 68
- Otras Conexiones 68
- Conexión a Procesadores 69
- MANEJO DEL RVE-1060 70
- CONFIGURACIÓN/PUESTA 71
- El Sistema de Menús 72
- Características Técnicas 74
- WAARSCHUWING 75
- RVE-1060 Beeldverbeteraar 76
- Wij van Rotel 78
- Snelstart 78
- Wij stellen u voor 78
- DE VERBINDINGEN 79
- De audioverbindingen 81
- Nog meer Verbindingen 81
- Het aansluiten van Rotel 82
- HET BEDIENEN VAN DE 83
- HET MAKEN VAN DE 84
- INSTELLINGEN 84
- De Basisbediening in de 84
- Nederlands 85
- Technische Gegevens 87
- RVE-1060 Videoprocessor 88
- Observera 89
- FCC-information 89
- Viktig säkerhetsinformation 89
- Innehåll 90
- Om Rotel 91
- Snabbguide 91
- Introduktion 91
- ANSLUTNINGAR 92
- Ansluta en högupplöst TV 92
- Ansluta en 93
- Ansluta signalkällor 93
- Ljudanslutningar 93
- Övriga anslutningar 94
- Anslutning till 94
- ANVÄNDA RVE-1060 95
- INSTALLATION 96
- Menysystemet 96
- Specifikationer 99
- ВНИМАНИЕ 100
- ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË 101
- Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú 103
- RVE-1060 ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ 104
- ÄÛ‰ËÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 106
- Í ÔÓˆÂÒÒÓ‡Ï 107
- ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ 107
- ËÎË ÂÒË‚Â‡Ï Rotel 107
- (é·ÁÓ Ó„‡ÌÓ‚ 108
- ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) 108
Produits connexes et manuels pour Amplificateurs audio Rotel RVE-1060
(18 pages)
(30 pages)
(34 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 6.292 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels