Rotel RVE-1060 Manuel du propriétaire Page 55
- Page / 113
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
55
Italiano
3. Collegate un terzo cavo dal connettore
VIDEO OUT del RVE-1060 contrassegnato
dalla lettera PR al corrispondente connet-
tore di ingresso PR sul TV.
NOTA: L’impostazione dell’uscita video del
RVE-1060 dovrebbe essere configurata in
base alla risoluzione nativa del HDTV.
Collegamento di un
monitor SDTV
L’RVE-1060 può inviare segnali video in
definizione standard (sia Video Composito
che S-Video) quando la sorgente video in in-
gresso emette un segnale video in risoluzione
standard (480i o 576i). Quando collegate
un TV a definizione standard, la migliore
qualità d’immagine si otterrà utilizzando cavi
S-Video. Se il TV a definizione standard non
dispone di ingressi S-Video, utilizzate un cavo
video composito.
Connessione analogica
S-Video
Vedi figura 5
Collegate un capo del cavo S-VIDEO al con-
nettore di uscita VIDEO OUT S-VIDEO sul
pannello posteriore del RVE-1060. Collega-
te l’altro terminale del cavo al connettore di
ingresso S-VIDEO sul retro del TV.
Connessione analogica Video
composito
Vedi figura 5
Collegate un capo del cavo video con con-
nettore RCA al connettore di uscita VIDEO
OUT Composite Video sul pannello posteriore
del RVE-1060. Collegate l’altro terminale del
cavo al connettore di ingresso video compo-
sito sul retro del TV.
Collegamento di
componenti sorgente
L’RVE-1060 può commutare tra un massimo
di cinque sorgenti video. Queste sorgen-
ti possono essere collegate con qualsiasi
tipo di connessione digitale (HDMI o DVI)
o analogica (Video Component, S-Video o
video composito). L’RVE-1060 dispone di un
processore Faroudja per il progressive scan
ed un sofisticato circuito per la conversione
verso l’alto dei segnali, in questo modo tutte
le sorgenti possono essere visualizzate con la
risoluzione nativa di un monitor HDTV.
Le seguenti sezioni contengono istruzioni
specifiche per il collegamento di ogni tipo
di sorgente al RVE-1060.
Configurazione degli ingressi
Dopo avere collegato i componenti sorgente,
dovete entrare nel menu di impostazione per
assegnare ogni sorgente ad uno dei cinque
ingressi selezionabili. Ogni ingresso può
inoltre essere rinominato in base al com-
ponente (DVD, VCR, ecc..) Vedi la sezione
Impostazioni alla fine del manuale per mag-
giori dettagli.
Le assegnazioni degli ingressi dalla fabbri-
ca sono:
Ingresso 1: Connessione HDMI
Ingresso 2: Connessione HDMI
Ingresso 3: Connessione COMPONENT 1
Ingresso 4: Connessione S-VIDEO 1
Ingresso 5: Connessione COMPOSITE 1
Connessione digitale HDMI
Vedi figura 6
L’RVE-1060 può accettare in ingresso fino a
due sorgenti HDMI o DVI.
Collegate un capo del cavo HDMI al con-
nettore di uscita VIDEO OUT della sorgente.
Collegate l’altro terminale del cavo al connet-
tore di ingresso HDMI 1 o HDMI 2 sul retro
del RVE-1060.
Connessione analogica Video
Component
Vedi figura 7
L’RVE-1060 può accettare in ingresso fino a
tre sorgenti Video Component.
Per collegare l’RVE-1060 ad una sorgente in
Video Component è necessario un set di tre
cavi video component con terminali RCA:
1. Collegate un cavo dal connettore VIDEO
OUT della sorgente contrassegnato dal-
la lettera Y al corrispondente connettore
Y dell’ingresso COMPONENT 1, 2 o 3
del RVE-1060.
2. Collegate un cavo dal connettore VIDEO
OUT della sorgente contrassegnato dalla
lettera PB o CB al corrispondente connet-
tore PB dell’ingresso COMPONENT 1, 2
o 3 del RVE-1060.
3. Collegate un cavo dal connettore VIDEO
OUT della sorgente contrassegnato dalla
lettera PR o CR al corrispondente connet-
tore PR dell’ingresso COMPONENT 1, 2
o 3 del RVE-1060.
Connessione analogica
S-Video
Vedi figura 7
L’RVE-1060 può accettare in ingresso fino a
quattro sorgenti S-Video.
Collegate un capo del cavo S-VIDEO al con-
nettore di uscita VIDEO OUT S-VIDEO della
sorgente. Collegate l’altro terminale del cavo
al connettore S-VIDEO dell’ingresso IN VIDEO
1, 2, 3 o 4 sul retro del RVE-1060.
Connessione analogica Video
composito
Vedi figura 7
L’RVE-1060 può accettare in ingresso fino a
quattro sorgenti Video Composito.
Collegate un capo del cavo video composito al
connettore di uscita VIDEO OUT video compo-
sito della sorgente. Collegate l’altro terminale
del cavo al connettore dell’ingresso IN VIDEO
1, 2, 3 o 4 sul retro del RVE-1060.
Connessioni audio
L’RVE-1060 effettua solo la commutazione
video per sistema A/V, ed i segnali audio
da ogni sorgente saranno gestiti dal vostro
sintoamplificatore o processore surround
A/V. I sintoamplificatori e processori surround
Rotel possono interfacciarsi con l’RVE-1060,
in modo che la commutazione degli ingressi
audio su un’altra sorgente automaticamente
attivi la commutazione del relativo ingresso
video sul RVE-1060.
NOTA: Per interfacciare l’RVE-1060 con i sin-
toamplificatori e processori surround Rotel
(RSP-1098, RSP-1068, RSX-1067, RSX-1056
e RSX-1057), dovete effettuare un collega-
mento tra le due unità ed un collegamento
dell’uscita EXT OSD dal processore surround
al RVE-1060, per potere visualizzare l’On
Screen Display del processore surround. Vedi
la sezione Collegamenti Link del manuale per
maggiori dettagli in merito.
- RVE-1060 1
- FCC Information 3
- Important Safety Instructions 3
- 480p 576p 720p 5
- 6
- COMPUTER 7
- 9
- RVE-1060 Video Enhancer 10
- 10
- 10
- 11
- 11
- Contents 13
- About Rotel 14
- Quick Start 14
- Introduction 14
- CONNECTIONS 15
- Connecting an 15
- HDTV Monitor 15
- Connecting a 16
- SDTV Monitor 16
- Connecting Source 16
- Components 16
- Audio Connections 16
- Other Connections 17
- Connections to Rotel 17
- Surround Sound 17
- Processors and Receivers 17
- OPERATING THE 18
- Menu Basics 19
- Specifications 22
- ATTENTION : 23
- RVE-1060 Processeur vidéo 24
- Sommaire 25
- Au sujet de Rotel 26
- Démarrage rapide 26
- BRANCHEMENTS 27
- Branchements audio 29
- Autres branchements 29
- Branchements à un 30
- FONCTIONNEMENT DU 31
- RÉGLAGES (SETUP) 32
- Principes du menu 33
- Français 35
- Spécifications 36
- GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN 37
- SCHLAGES. NICHT ÖFFNEN 37
- Inhaltsverzeichnis 39
- Die Firma Rotel 40
- Ein erster Überblick 40
- Zu dieser Anleitung 40
- ANSCHLUSS 41
- MÖGLICHKEITEN 41
- Audioverbindungen 43
- Sonstige Anschluss 43
- Verbindungen mit Rotel 44
- Surround-Prozessoren 44
- BETRIEB DES RVE-1060 45
- Grundlegende 46
- Informationen zu den 46
- Technische Daten 49
- ATTENZIONE 50
- Italiano 51
- Alcune parole su Rotel 53
- Guida rapida all’utilizzo 53
- Per Cominciare 53
- COLLEGAMENTI 54
- Collegamento di un 54
- Collegamento di 55
- Connessioni audio 55
- Altri collegamenti 56
- Collegamento a 56
- Processori Surround o 56
- Sintoamplifcatori Rotel 56
- FUNZIONAMENTO DEL 57
- IMPOSTAZIONI 58
- Comandi di base 59
- RVE-1060 Processore Video 60
- Caratteristiche tecniche 61
- PRECAUCION 62
- Nota Importante 63
- Información de la FCC 63
- Precaución 63
- Seguridad 63
- Contenido 64
- Acerca de Rotel 65
- Inicio Rápido 65
- Introducción 65
- CONEXIONES 66
- Conexiones de Audio 68
- Otras Conexiones 68
- Conexión a Procesadores 69
- MANEJO DEL RVE-1060 70
- CONFIGURACIÓN/PUESTA 71
- El Sistema de Menús 72
- Características Técnicas 74
- WAARSCHUWING 75
- RVE-1060 Beeldverbeteraar 76
- Wij van Rotel 78
- Snelstart 78
- Wij stellen u voor 78
- DE VERBINDINGEN 79
- De audioverbindingen 81
- Nog meer Verbindingen 81
- Het aansluiten van Rotel 82
- HET BEDIENEN VAN DE 83
- HET MAKEN VAN DE 84
- INSTELLINGEN 84
- De Basisbediening in de 84
- Nederlands 85
- Technische Gegevens 87
- RVE-1060 Videoprocessor 88
- Observera 89
- FCC-information 89
- Viktig säkerhetsinformation 89
- Innehåll 90
- Om Rotel 91
- Snabbguide 91
- Introduktion 91
- ANSLUTNINGAR 92
- Ansluta en högupplöst TV 92
- Ansluta en 93
- Ansluta signalkällor 93
- Ljudanslutningar 93
- Övriga anslutningar 94
- Anslutning till 94
- ANVÄNDA RVE-1060 95
- INSTALLATION 96
- Menysystemet 96
- Specifikationer 99
- ВНИМАНИЕ 100
- ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË 101
- Å˚ÒÚ˚È ÒÚ‡Ú 103
- RVE-1060 ÇˉÂÓ-‡Ò¯ËËÚÂθ 104
- ÄÛ‰ËÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl 106
- Í ÔÓˆÂÒÒÓ‡Ï 107
- ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó Á‚Û͇ 107
- ËÎË ÂÒË‚Â‡Ï Rotel 107
- (é·ÁÓ Ó„‡ÌÓ‚ 108
- ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl) 108
Produits connexes et manuels pour Amplificateurs audio Rotel RVE-1060
(18 pages)
(30 pages)
(34 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.847 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels