55
Français
PLUS D’INFORMATIONS
Résolution des pannes
L’appareil ne s’allume pas
• Assurez-vousquelecordonsecteurest
bien branché à l’arrière de l’appareil et
à la prise murale.
• Assurez-vousquel’interrupteurdelaface
arrièrePOWERestsurlapositionON.
Il n’y a pas de son en provenance
des entrées
• Assurez-vousquelafonctionsourdine
(MUTING) est coupée et que le VOLUME
n’est pas au minimum.
• Assurez-vousquelessortiespréamplide
l’appareil sont connectées à un amplifica-
teur et que cet amplificateur est allumé.
• Assurez-vousquelesentréesdel’appa-
reil sont branchées à des sources actives
et configurées correctement.
• VériezqueleparamètreHDMIAUDIO,
dans le menu à l’écran VIDEO/HDMI est
bien placé sur l’option AMP MODE.
Il n’y a pas de son en provenance
des sources numériques
• Assurez-vousqueleconnecteurdel’entrée
numérique est attribué à la bonne source
et que l’entrée est configurée pour utiliser
la connexion numérique plutôt que l’ana-
logique.
• Vériezlacongurationdulecteurde
DVD pour vous assurer que sa sortie nu-
mérique et/ou DTS est activée.
Il n’y a pas de son en provenance
des enceintes
• Vérieztouteslesconnexionsdesampli-
ficateurs de puissance et des enceintes.
• VériezlesréglagesCongurationdes
Enceintes (Speaker Configuration) dans
les menus Setup.
Il n’a pas d’image sur le téléviseur
• Assurez-vousqueletéléviseurestconnecté
correctement et vérifiez tous les assigne-
ments des entrées. Les téléviseurs avec
entrées en vidéo composite ou S-Vidéo
ne supportent que des signaux vidéo de
type entrelacé. Les téléviseurs avec en-
trées en vidéo Composantes ou sur prise
HDMI peuvent être utilisés indifféremment
avec des sources standard (SD) ou Haute
Définition (HD). Une source HDMI 1080p
ne peut être lue que sur un téléviseur com-
patible 1080p.
• LasortievidéoComposantes720pou
1080i peut ne pas être disponible si la
source est protégée selon le principe anti
copie HDCP.
• LescâblesHDMIdoiventêtred’unelon-
gueur de 5 mètres maximum.
Les menus OSD ne sont pas affichés
sur le téléviseur ou l’écran TFT
• AveccertainesinstallationsenPAL,les
menus peuvent ne pas s’afficher s’il n’y a
pas de signal vidéo actif.
L’image et le son ne correspondent
pas
• Vériezsilabonnesourcevidéoestbran-
chée à l’entrée.
• Vériezqueleréglagedutempsderetard
global (lip-sync) n’est pas mal ajusté.
Changer d’entrée provoque des bruits
parasites (cliquetis)
• L’appareilutilisedesrelaisdecommuta-
tion pour préserver la qualité sonore. Le
cliquetis mécanique de ces relais est nor-
mal.
• Pendantlacommutation,quelquessecon-
des peuvent être nécessaires pour que
les signaux numériques soient reconnus
et décodés. Des commutations rapides
et répétées peuvent se traduire par des
cliquetis dans les enceintes lorsque l’ap-
pareil tente de suivre ces changements
rapides de signaux. Cela ne cause pas
de dommages.
La télécommande ne fonctionne
pas
• Assurez-vousquedespilesenbonétat
sont installées dans la télécommande.
• Assurez-vousquelerécepteurinfrarouge
de la façade n’est pas masqué. Dirigez
la télécommande vers ce récepteur.
• Assurez-vousquelerécepteurnereçoitpas
de rayons infrarouge puissants (lumière
du soleil, éclairage halogène, etc.)
• Débranchezl’appareildusecteur,attendez
30 secondes et rebranchez-le (reset).
Pas de vidéo dans les Zones 2, 3
ou 4
• Vériezlacongurationdanslemenude
RéglagedeszonesZONESETUP,l’assi-
gnement correct d’une source vidéo dans
les zones, et la nécessité que cette source
soit au standard vidéo composite.
HDMI : Questions
fréquemment posées
Qu’est-ce que le HDMI ?
HDMI (pour High-Definition Multimedia In-
terface) est un type de connexion avancé
qui permet de véhiculer simultanément des
signaux audio et vidéo. C’est la rempla-
çante moderne et numérique des anciennes
liaisons analogiques vidéo comme le vidéo
composite, le S-Vidéo ou le vidéo Compo-
santes. Cet appareil Rotel est équipé de la
toute dernière version de prises HDMI, repé-
rée HDMI 1.3.
Quelle est la différence entre HDMI
et DVI ?
Une version plus ancienne vidéo numérique,
le DVI (Digital Visual Interface) peut également
peut également être utilisée pour véhiculer
les signaux vidéo numériques. Cependant,
contrairement à la prise HDMI, la connexion
DVI ne peut véhiculer aucun signal audio, ni
adapter automatiquement la taille de l’image
au diffuseur utilisé.
Quelle est la différence entre la ver-
sion HDMI 1.3 et ses versions précé-
dentes ?
SivouspossédezunlecteurBlu-ray,vousno-
terez que seule la version HDMI 1.3 peut vé-
hiculer les signaux audionumériques Dolby
TrueHD et DTS HD Master Audio utilisés sur
lesdisquesBlu-ray.Cetappareilestdoncca-
pable de décoder et lire ces formats audio
7.1 canaux.
ÉgalementsurlesdisquesBlu-ray,etsuivantle
diffuseur vidéo utilisé pour afficher les images,
vous pouvez bénéficier des nouvelles amé-
liorations apportées aux images vidéo, telles
quelavidéoDeepColorouXY(également
appeléeBroadColorSpace).Enutilisantla
Commentaires sur ces manuels