Rotel RCD-06 manuels

Rotel RCD-06 Manuel du propriétaire (52 pages)

marque: Rotel | Catégorie: Lecteurs de CD | Taille: 3.91 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Table des matières

СD-проигрыватель

1

Important Safety Instructions

2

   

3

Аналоговые выходы

4

About Rotel

5

Getting Started

5

Contents

5

AC Power and Control

6

Output Connections

6

Operation

6

Additional Features

7

Transport Control Buttons

7

External Remote Input w

8

12V Trigger Connection q

8

Troubleshooting

9

Speciﬁcations

9

Instructions importantes

10

Sommaire

11

Au sujet de Rotel

11

Pour démarrer

11

Alimentation secteur et

11

Branchements en sortie

12

Fonctionnement

12

Fonctions additionnelles

13

Commandes du transport

13

Entrée pour

14

Prise de commutation

15

TRIGGER 12 V q

15

Problèmes de

15

Spéciﬁcations

15

Wichtige Sicherheitshinweise

16

Inhaltsverzeichnis

17

Die Firma Rotel

17

Zu dieser Anleitung

17

Netzspannung und

18

Bedienung

18

Ausgangsanschlüsse

18

Laufwerksbedienung

19

Weitere Features

19

EXT REM IN-Buchse w

20

12V TRIG-Eingang q

20

Bei Störungen

21

Technische Daten

21

RCD-06 Lettore CD

22

Alcune Parole Sulla Rotel

23

Per Cominciare

23

Alimentazione AC e

24

Collegamenti In Uscita

24

Funzionamento

24

Comandi per il Controllo

25

Altre Caratteristiche

25

Ingresso del Telecomando

26

Esterno w

26

Collegamento segnale

26

Trigger 12V q

26

Caratteristiche

27

Risoluzione dei problemi

27

Instrucciones Importantes

28

Contenido

29

Acerca de Rotel

29

Para Empezar

29

Teclas de Control del

31

Sistema de Transporte

31

Funciones y Prestaciones

32

Adicionales

32

El Indicador Luminoso de

33

Sustitución del Fusible

33

No Hay Sonido

33

Waarschuwing

34

Wij van Rotel

35

Aan de slag met de

35

Het aansluiten op

36

Het aansluiten van de

36

De Bediening

36

De toetsen voor de

37

Bijzondere eigenschappen

37

De externe afstandsbedieni

38

Technische Gegevens

39

De “12V Trigger”

39

Wat te doen bij

39

Viktig säkerhetsinstruktion

40

Innehåll

41

Om Rotel

41

Introduktion

41

Ström och

42

Utgångar

42

Användning

42

Grundfunktioner

42

Ytterligare funktioner

43

Ingång för extern

44

12-volts styrsignaler q

44

Felsökning

44

Speciﬁkationer

45

RCD-06 CD-проигрыватель

46

Содержание

47

Подсоединение выходов

48

Основные операции

48

Кнопки управления плеером

48

Дополнительные функции

49

External Remote w

50

12-В триггерный вход q

50

Технические характеристики

51

Диагностика и устранение

51

RCD06 051106

52

Plus de produits et de manuels pour Lecteurs de CD Rotel

Modèles	Type de document
HDCD Single Play Compact Disc Player RCD-1072	Spécifications Rotel HDCD Single Play Compact Disc Player RCD-1072 Specifications, 18 pages
RCD-02	Manuel du propriétaire Rotel RCD-02 Owner`s manual, 46 pages
RCX-1500	Manuel d'utilisateur Rotel RCX-1500 RS232 ASCII Controller Command List, 7 pages
RCD-951	Manuel du propriétaire Rotel RCD-951 Owner`s manual, 10 pages
RCD-961	Manuel d'utilisateur Rotel RCD 1520 & RA-1520, 4 pages
RCC-1055	Manuel du propriétaire Rotel RCC-1055 Owner`s manual, 14 pages
RA-1070	Manuel d'utilisateur Rotel RA-1070 / RC-1090 RS232 HEX Protocol, 2 pages
RCD-1072	Manuel d'utilisateur Rotel RCD-1072 User's Manual, 46 pages
RR-949	Manuel d'utilisateur Rotel RR-949 User's Manual, 10 pages
RCC-1055	Manuel d'utilisateur Rotel RCC-1055 User's Manual, 64 pages
RCD-1070	Manuel d'utilisateur Rotel RCD-1070 User's Manual, 46 pages
RCD-991	Manuel d'utilisateur Rotel RCD-991 User's Manual, 12 pages
RR-1060	Manuel d'utilisateur Rotel RR-1060 User's Manual, 33 pages
RCD-1570S	Fiche technique Rotel RCD-1570, 2 pages
RCD-1570B	Fiche technique Rotel RCD-1570B, 2 pages
RCD1520/ZIL	Manuel du propriétaire Rotel RCD1520/ZIL, 64 pages
RCD-991	Manuel du propriétaire Rotel RCD-991 Owner`s manual, 30 pages
RCD-961	Manuel du propriétaire Rotel RCD-961 Owner`s manual, 40 pages
RCD-971	Manuel du propriétaire Rotel RCD-971 Owner`s manual, 30 pages
RCC-955	Manuel du propriétaire Rotel RCC-955 Owner`s manual, 54 pages

Rotel appareils